JOB OFFERS | EMPLOYMENT

EMPLOYMENT.REFUGEELIGHT.BG

Важно съобщение: Преход към нова платформа за заетост

Уважаеми потребители,

Бихме искали да Ви информираме, че считано от 01.01.2025 г., Фондация за достъп до права - ФАР преустановява дейностите си по платформата employment.refugeelight.bg и тя повече няма да бъде действаща.

Ако желаете ФАР да продължи да Ви подпомага в намирането на подходяща работа, можете да се регистрирате в нашата нова платформа: www.migrantlife.bg.

Можете да намерите актуализации за регионалната инициатива, стартирана от ВКБООН и платформите за заетост на бежанци в европейските страни на адрес https://www.unhcr.org/europe/refugee-employment-platform

С пожелания за успешна и ползотворна 2025 година!

С уважение,
Екипът на ФАР

Important Notice: Transition to a New Employment Platform

Dear Users,

We would like to inform you that as of 01.01.2025, the Foundation for Access to Rights (FAR) will cease its activities on the platform employment.refugeelight.bg, and it will no longer be operational.

If you would like FAR to continue assisting you in finding suitable job opportunities, you are welcome to register on our new platform: www.migrantlife.bg.

You can find updates on the regional initiative launched by the UN Refugee Agency and refugee employment platforms in European countries at https://www.unhcr.org/europe/refugee-employment-platform .

Wishing you a successful and prosperous 2025!

Best regards,

The FAR Team

Важливе повідомлення: Перехід на нову платформу працевлаштування

Шановні користувачі!

Повідомляємо, що з 01.01.2025 Фонд доступу до прав - ФАР призупиняє свою діяльність на платформі employment.refugeelight.bg і вона більше не буде активною.

Якщо ви хочете, щоб ФАР продовжував допомагати вам у пошуку роботи, вам необхідно зареєструватися на нашій новій платформі: www.migrantlife.bg.

Ви можете знайти оновлення щодо регіональної ініціативи, започаткованої Агентством ООН у справах біженців, і платформ працевлаштування біженців у європейських країнах за адресою : https://www.unhcr.org/europe/refugee-employment-platform

З побажаннями успішного та плідного 2025 року!

З повагою

Команда ФАР

إشعار هام: الانتقال إلى منصة توظيف جديدة

عزيزي المستخدم،

نود إعلامك بأنه اعتبارًا من 01.01.2025 ستتوقف مؤسسة الوصول إلى الحقوق (FAR) عن أنشطتها على المنصة employment.refugeelight.bg، ولن تكون المنصة متاحة بعد ذلك.

إذا كنت ترغب في استمرار FAR في مساعدتك على إيجاد فرص عمل مناسبة، ندعوك للتسجيل على منصتنا الجديدة: www.migrantlife.bg.

تاسو کولی شئ د ملګرو ملتونو د کډوالو ادارې - UNHCR او په اروپایی هیوادونو کې د کډوالو د کارموندنې پلیټ فارمونه لخوا پیل شوي سیمه ایز نوښت په اړه تازه معلومات ومومئ :

https://www.unhcr.org/europe/refugee-employment-platform

نتمنى لك عامًا ناجحًا ومزدهرًا في 2025!

مع أطيب التحيات،

فريق FAR

کاربران گرانقدر،

به اطلاع شما می‌رسانیم که از تاریخ 2025/01/01، بنیاد دسترسی به حقوق (FAR) فعالیت خود را در پلت‌فرم employment.refugeelight.bg متوقف می‌کند و دیگر فعالیت نخواهد کرد.

اگر شما میل دارین که FAR به کمک شما در یافتن فرصت های شغلی مناسب ادامه دهد، شما را خوش امدید می گوییم که در پلتفرم جدید ما ثبت نام کنید: www.migrantlife.bg.

شما می توانید به روز رسانی در مورد ابتکار منطقه ای راه اندازی شده توسط آژانس پناهندگان سازمان ملل - UNHCR و پلت فرم های اشتغال پناهندگان در کشورهای اروپایی را دریافت کنید در: : https://www.unhcr.org/europe/refugee-employment-platform.

ما برای شما سال 2025 موفق و پر سعادت آرزو می کنیم!

تیم FAR

ګرانو کاروونکو،

موږ غواړو تاسو ته خبر درکړو چې د 01.01.2025 پورې، حقونو ته د لاسرسي لپاره بنسټ (FAR) به خپل فعالیتونه د employment.refugeelight.bg په پلیټ فارم کې ودروي، او دا به نور فعال ونلری.

که تاسو غواړئ چې FAR د مناسب کاري فرصتونو په موندلو کې ستاسو سره مرستې ته دوام ورکړي، تاسو ته موږ ښه راغلاست وایو چې زموږ په نوي پلیټ فارم کې ځان ثبت کړی: www.migrantlife.bg.

تاسو کولی شئ د ملګرو ملتونو د کډوالو ادارې - UNHCR او په اروپایی هیوادونو کې د کډوالو د کارموندنې پلیټ فارمونه لخوا پیل شوي سیمه ایز نوښت په اړه تازه معلومات ومومئ : https://www.unhcr.org/europe/refugee-employment-platform.

موږ تاسو ته د بریا او سوکاله 2025 هیله کوو!

غوره احترامات،

د FAR ټیم